Volpe是意大利语，对应英文是fox意为狐狸，这是女主的姓氏，剧中fox和Volpe都有人喊。Signora是意大利语女士的意思，所以剧名也可以翻译为《狐狸女士》

艾玛（海伦·麦克洛瑞 Helen McCrory 饰）是一名经验丰富的律师，专门为曾经在法庭上败诉的人们翻案，这也就意味着，她在工作中要承受远远高于其他同行的压力，但这一切对于心中充满了正义感的艾玛来