影片根据同名短片改编，寺岛忍扮演一位不再年轻、孤独、爱抽烟的东京职业女性节子，为了改变现状，在侄女美花的建议之下，报名了一个英文课程。来自美国的英文老师约翰让节子戴上金色的假发，为她取了英文名字露西。

薇达和杰克森是纽约著名变装皇后，获得到加州好莱坞参加选美的来回机票。两人遇到因落选而十分难过的罗琪琪。于是，两人便将机票卖掉，改租一部凯迪拉克敞篷车，并邀请罗琪琪共同前往加州好莱坞参加选美。 没料到车

17岁的泰勒趁暑假去加州海滩边边打零工边体验加州生活，在那里和美丽女孩艾莉相遇并交往。在一次派对上，泰勒与艾莉发生矛盾，此时却遇上了另一个女孩霍莉，两人发生短暂情缘。　　泰勒随后与艾莉和好如初，然