在游戏中心打工的青年草壁莲司，偶然目睹了一幕：情人节当天，一位英国少女莉莉独自一人沉迷于抓娃娃机。无论尝试多少次，她始终无法抓到奖品，眼看着要落泪的她，让莲司忍不住伸出援手。在成功抓到娃娃后，莉莉几天

“纽带乐队”的首次演出有惊无险地圆满落幕，而四人的悠长暑假也还在继续。后藤独为了与乐队成员们一起度过假期特意空出了时间，这份心意也终于被伙伴们注意到，四人一行在江之岛留下了难忘的回忆。此后，学生们的盛